Bug started planning the annual voyage with his buddies with great enthusiasm. However, he was disappointed: loyal like-minded people preferred spending time with their loved ones to a fun journey. Upset by the behavior of his comrades, he goes on a little journey on his own. Soon, the bear encounters the artists of a traveling circus and met a sloppy, extremely daring fellow named Doug, who has long been tired of constant circus performances for the amusement of a small audience.

Bug does not understand how such an existence can get boring?! Without thinking twice, a new acquaintance offers a forest relative to swap places. After some time, the newly-born circus performer meets the charming Ursa bear. Meanwhile, the friends of the big bear, having learned about where he is, decide to bring him home by any fate. Incredible adventures await funny animals ahead.